7:07 مساءً - 14 أغسطس, 2025
  • تسجيل الدخول
هيومن فويس
  • سوريا الآن
    حملة لإزالة التعديات على الشبكة الكهربائية في كحيل ومعربة بريف درعا

    حملة لإزالة التعديات على الشبكة الكهربائية في كحيل ومعربة بريف درعا

    أزمة الحصول على الثلج تعود للواجهة بعد موجة حر شديدة

    أزمة الحصول على الثلج تعود للواجهة بعد موجة حر شديدة

    تصاعد التوتر والاشتباكات بين قسد والجيش السوري في دير الزور

    تصاعد التوتر والاشتباكات بين قسد والجيش السوري في دير الزور

    انطلاق أعمال ترميم منازل قرية ميسلون دعماً لعودة الأهالي

    انطلاق أعمال ترميم منازل قرية ميسلون دعماً لعودة الأهالي

    منازل آيلة للسقوط… ملجأ قسري للنازحين والفقراء في إدلب

    منازل آيلة للسقوط… ملجأ قسري للنازحين والفقراء في إدلب

    بلدة عين الفيجة بين الأنقاض والإهمال .. ومطالب للأهالي

    بلدة عين الفيجة بين الأنقاض والإهمال .. ومطالب للأهالي

    استمرار تواجد عناصر الحمزات في مبنى سراياوسط عفرين

    استمرار تواجد عناصر الحمزات في مبنى سراياوسط عفرين

    نبض الحياة يعود إلى العاصي إطلاق مياه سدالرستن لإنقاذ الزراعة في حماة

    نبض الحياة يعود إلى العاصي إطلاق مياه سدالرستن لإنقاذ الزراعة في حماة

  • ملفات إنسانية
    استمرار حملة إزالة الأنقاض والألغام في ريف اللاذقية الشمالي.

    استمرار حملة إزالة الأنقاض والألغام في ريف اللاذقية الشمالي.

    مسلحون يختطفون شابين من قرية بئر عجم بريف القنيطرة

    مسلحون يختطفون شابين من قرية بئر عجم بريف القنيطرة

    محطة أهلية لمياه الشرب تُنهي معاناة سكان ريف دير الزور

    محطة أهلية لمياه الشرب تُنهي معاناة سكان ريف دير الزور

    نساء أرياف إدلب.. زراعة وإنتاج منزلي لمواجهة الغلاء

    نساء أرياف إدلب.. زراعة وإنتاج منزلي لمواجهة الغلاء

    تدريب لريادة الأعمال يفتح آفاق المستقبل أمام يافعات إدلب

    تدريب لريادة الأعمال يفتح آفاق المستقبل أمام يافعات إدلب

    انتشار “التشبيب” بالدراجات النارية في إدلب… خطر يهدد الحياة

    انتشار “التشبيب” بالدراجات النارية في إدلب… خطر يهدد الحياة

    مركز جديد للأورام في دير الزور يخفف الأعباء عن المرضى

    مركز جديد للأورام في دير الزور يخفف الأعباء عن المرضى

    الحرمل نبات سحري بين الطب الشعبي و الرمزية

    الحرمل نبات سحري بين الطب الشعبي و الرمزية

  • هنا سوريا
    • الكل
    • لاجئون
    نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

    نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

    الإهمال يحوّل طريق كفردريان – سرمدا بعد مخيم طيبة إلى رحلة شاقة

    الإهمال يحوّل طريق كفردريان – سرمدا بعد مخيم طيبة إلى رحلة شاقة

    استمرار مناشدات عاجلة: النيران تلتهم غابات فقرو في سهل الغاب

    استمرار مناشدات عاجلة: النيران تلتهم غابات فقرو في سهل الغاب

    إدلب: تزايد السخط الشعبي جراء الانقطاع المتواصل للكهرباء وتبريره بـ”التقنين”

    إدلب: تزايد السخط الشعبي جراء الانقطاع المتواصل للكهرباء وتبريره بـ”التقنين”

    “6 آلاف أسرة نازحة من السويداء تواجه خطر التشرد مع اقتراب افتتاح المدارس في درعا”

    “6 آلاف أسرة نازحة من السويداء تواجه خطر التشرد مع اقتراب افتتاح المدارس في درعا”

    معضمية الشام.. خاصرة دمشق وناصرة الثورة

    معضمية الشام.. خاصرة دمشق وناصرة الثورة

    انقطاع الكهرباء عن اللاذقية ومسوؤل حكومي يتحدث لهيومن فويس عن الأسباب

    انقطاع الكهرباء عن اللاذقية ومسوؤل حكومي يتحدث لهيومن فويس عن الأسباب

    طرطوس.. ندرة مواقف الباصات تسبب ضربات الشمس للمواطنين

    طرطوس.. ندرة مواقف الباصات تسبب ضربات الشمس للمواطنين

  • تحليلات
    • الكل
    • اقتصاد
    • ترجمة
    • مقالات
    ارتفاع طفيف بالأسعار وفارق بالسعر بين متجر وآخر

    ارتفاع طفيف بالأسعار وفارق بالسعر بين متجر وآخر

    فلتان مروري يهدد حياة المشاة وسط شكاوى متزايدة من الأهالي

    فلتان مروري يهدد حياة المشاة وسط شكاوى متزايدة من الأهالي

    غضب شعبي في ريف إدلب بعد إزالة البراكيات وتجاهل الدمار الواسع

    غضب شعبي في ريف إدلب بعد إزالة البراكيات وتجاهل الدمار الواسع

    سد المنطرة في القنيطرة يجف لأول مرة في تاريخه

    سد المنطرة في القنيطرة يجف لأول مرة في تاريخه

    أزمة تهدد الثروة الحيوانية في درعا

    أزمة تهدد الثروة الحيوانية في درعا

    تدهور الثروة الحيوانية في السويداء: خسائر فادحة بالأبقار وارتفاع أسعار الحليب

    تدهور الثروة الحيوانية في السويداء: خسائر فادحة بالأبقار وارتفاع أسعار الحليب

    انخفاض أسعار الأجهزة الذكية حدث لم يشهده السوريون منذ زمن

    انخفاض أسعار الأجهزة الذكية حدث لم يشهده السوريون منذ زمن

    فساد يحرم أهالي ريف دير الزور من مازوت التدفئة

    فساد يحرم أهالي ريف دير الزور من مازوت التدفئة

  • المرأة و الصحة
    (صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

    (صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

    افتتاح مستوصف كفرسجنة لتقديم خدمات طبية متكاملة لأهالي ريف إدلب

    افتتاح مستوصف كفرسجنة لتقديم خدمات طبية متكاملة لأهالي ريف إدلب

    إطلاق مبادرة إنسانية في المشفى الوطني بالسويداء

    إطلاق مبادرة إنسانية في المشفى الوطني بالسويداء

    صناعة المحمّرات على كورنيش طرطوس… نكهة شعبية بطعم البحر

    صناعة المحمّرات على كورنيش طرطوس… نكهة شعبية بطعم البحر

    العنف الأسري في الشمال السوري كارثة إنسانية يقابلها صمت مجتمعي

    العنف الأسري في الشمال السوري كارثة إنسانية يقابلها صمت مجتمعي

    سكان ريف إدلب: إغلاق مستشفى بنش يتركنا يهدد حياة المرضى

    سكان ريف إدلب: إغلاق مستشفى بنش يتركنا يهدد حياة المرضى

    التدخين داخل وسائط النقل العامة دون مراعاة خصوصية الركاب

    التدخين داخل وسائط النقل العامة دون مراعاة خصوصية الركاب

    جفاف بحيرة المزيريب يهدد البيئة والسياحة في درعا

    جفاف بحيرة المزيريب يهدد البيئة والسياحة في درعا

  • ميديا
    • الكل
    • ألبوم الصور
    • مكتبة الفيديوهات
    بحيرة زرزر في وادي بردى وجهة سياحة وصيد بالرغم من انخفاض المنسوب

    بحيرة زرزر في وادي بردى وجهة سياحة وصيد بالرغم من انخفاض المنسوب

    من صدفة إلى أسلوب فريد.. أحمد بلدينو يحوّل الماندالا إلى هوية بصرية في عفرين

    من صدفة إلى أسلوب فريد.. أحمد بلدينو يحوّل الماندالا إلى هوية بصرية في عفرين

    “أنا وليلى” ليست مجرد كلمات غناها كاظم الساهر.. إليكم قصتها المؤلمة

    “أنا وليلى” ليست مجرد كلمات غناها كاظم الساهر.. إليكم قصتها المؤلمة

    ما حقيقة انفصال سيرين عبد النور واعتزالها الفن؟ فيديو

    ما حقيقة انفصال سيرين عبد النور واعتزالها الفن؟ فيديو

    الفنانة ديمة بياعة تفجر فضيحة من العيار الثقيل بظهورها في بث مباشر وما فعلته صدم السوريين

    الفنانة ديمة بياعة تفجر فضيحة من العيار الثقيل بظهورها في بث مباشر وما فعلته صدم السوريين

    الفنان مازن الناطور يكشف عن مؤامرة كبيرة تم حياكتها لسحب الثقة منه في نقابة الفنانين

    الفنان مازن الناطور يكشف عن مؤامرة كبيرة تم حياكتها لسحب الثقة منه في نقابة الفنانين

    ممثل سوري يخرج على قناة عبرية وتصريحات صادمة… لن تتوقعوا من هو 

    ممثل سوري يخرج على قناة عبرية وتصريحات صادمة… لن تتوقعوا من هو 

    الفنانة السورية سوسن ميخائيل تخرج عن صمتها وتكشف عشقها لشاب أصغر منها والصدمة في من يكون

    الفنانة السورية سوسن ميخائيل تخرج عن صمتها وتكشف عشقها لشاب أصغر منها والصدمة في من يكون

  • المزيد
    • من نحن
    • تواصل معنا
    • الشروط والأحكام
لا توجد نتيجة
عرض جميع النتائج
هيومن فويس
  • سوريا الآن
    حملة لإزالة التعديات على الشبكة الكهربائية في كحيل ومعربة بريف درعا

    حملة لإزالة التعديات على الشبكة الكهربائية في كحيل ومعربة بريف درعا

    أزمة الحصول على الثلج تعود للواجهة بعد موجة حر شديدة

    أزمة الحصول على الثلج تعود للواجهة بعد موجة حر شديدة

    تصاعد التوتر والاشتباكات بين قسد والجيش السوري في دير الزور

    تصاعد التوتر والاشتباكات بين قسد والجيش السوري في دير الزور

    انطلاق أعمال ترميم منازل قرية ميسلون دعماً لعودة الأهالي

    انطلاق أعمال ترميم منازل قرية ميسلون دعماً لعودة الأهالي

    منازل آيلة للسقوط… ملجأ قسري للنازحين والفقراء في إدلب

    منازل آيلة للسقوط… ملجأ قسري للنازحين والفقراء في إدلب

    بلدة عين الفيجة بين الأنقاض والإهمال .. ومطالب للأهالي

    بلدة عين الفيجة بين الأنقاض والإهمال .. ومطالب للأهالي

    استمرار تواجد عناصر الحمزات في مبنى سراياوسط عفرين

    استمرار تواجد عناصر الحمزات في مبنى سراياوسط عفرين

    نبض الحياة يعود إلى العاصي إطلاق مياه سدالرستن لإنقاذ الزراعة في حماة

    نبض الحياة يعود إلى العاصي إطلاق مياه سدالرستن لإنقاذ الزراعة في حماة

  • ملفات إنسانية
    استمرار حملة إزالة الأنقاض والألغام في ريف اللاذقية الشمالي.

    استمرار حملة إزالة الأنقاض والألغام في ريف اللاذقية الشمالي.

    مسلحون يختطفون شابين من قرية بئر عجم بريف القنيطرة

    مسلحون يختطفون شابين من قرية بئر عجم بريف القنيطرة

    محطة أهلية لمياه الشرب تُنهي معاناة سكان ريف دير الزور

    محطة أهلية لمياه الشرب تُنهي معاناة سكان ريف دير الزور

    نساء أرياف إدلب.. زراعة وإنتاج منزلي لمواجهة الغلاء

    نساء أرياف إدلب.. زراعة وإنتاج منزلي لمواجهة الغلاء

    تدريب لريادة الأعمال يفتح آفاق المستقبل أمام يافعات إدلب

    تدريب لريادة الأعمال يفتح آفاق المستقبل أمام يافعات إدلب

    انتشار “التشبيب” بالدراجات النارية في إدلب… خطر يهدد الحياة

    انتشار “التشبيب” بالدراجات النارية في إدلب… خطر يهدد الحياة

    مركز جديد للأورام في دير الزور يخفف الأعباء عن المرضى

    مركز جديد للأورام في دير الزور يخفف الأعباء عن المرضى

    الحرمل نبات سحري بين الطب الشعبي و الرمزية

    الحرمل نبات سحري بين الطب الشعبي و الرمزية

  • هنا سوريا
    • الكل
    • لاجئون
    نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

    نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

    الإهمال يحوّل طريق كفردريان – سرمدا بعد مخيم طيبة إلى رحلة شاقة

    الإهمال يحوّل طريق كفردريان – سرمدا بعد مخيم طيبة إلى رحلة شاقة

    استمرار مناشدات عاجلة: النيران تلتهم غابات فقرو في سهل الغاب

    استمرار مناشدات عاجلة: النيران تلتهم غابات فقرو في سهل الغاب

    إدلب: تزايد السخط الشعبي جراء الانقطاع المتواصل للكهرباء وتبريره بـ”التقنين”

    إدلب: تزايد السخط الشعبي جراء الانقطاع المتواصل للكهرباء وتبريره بـ”التقنين”

    “6 آلاف أسرة نازحة من السويداء تواجه خطر التشرد مع اقتراب افتتاح المدارس في درعا”

    “6 آلاف أسرة نازحة من السويداء تواجه خطر التشرد مع اقتراب افتتاح المدارس في درعا”

    معضمية الشام.. خاصرة دمشق وناصرة الثورة

    معضمية الشام.. خاصرة دمشق وناصرة الثورة

    انقطاع الكهرباء عن اللاذقية ومسوؤل حكومي يتحدث لهيومن فويس عن الأسباب

    انقطاع الكهرباء عن اللاذقية ومسوؤل حكومي يتحدث لهيومن فويس عن الأسباب

    طرطوس.. ندرة مواقف الباصات تسبب ضربات الشمس للمواطنين

    طرطوس.. ندرة مواقف الباصات تسبب ضربات الشمس للمواطنين

  • تحليلات
    • الكل
    • اقتصاد
    • ترجمة
    • مقالات
    ارتفاع طفيف بالأسعار وفارق بالسعر بين متجر وآخر

    ارتفاع طفيف بالأسعار وفارق بالسعر بين متجر وآخر

    فلتان مروري يهدد حياة المشاة وسط شكاوى متزايدة من الأهالي

    فلتان مروري يهدد حياة المشاة وسط شكاوى متزايدة من الأهالي

    غضب شعبي في ريف إدلب بعد إزالة البراكيات وتجاهل الدمار الواسع

    غضب شعبي في ريف إدلب بعد إزالة البراكيات وتجاهل الدمار الواسع

    سد المنطرة في القنيطرة يجف لأول مرة في تاريخه

    سد المنطرة في القنيطرة يجف لأول مرة في تاريخه

    أزمة تهدد الثروة الحيوانية في درعا

    أزمة تهدد الثروة الحيوانية في درعا

    تدهور الثروة الحيوانية في السويداء: خسائر فادحة بالأبقار وارتفاع أسعار الحليب

    تدهور الثروة الحيوانية في السويداء: خسائر فادحة بالأبقار وارتفاع أسعار الحليب

    انخفاض أسعار الأجهزة الذكية حدث لم يشهده السوريون منذ زمن

    انخفاض أسعار الأجهزة الذكية حدث لم يشهده السوريون منذ زمن

    فساد يحرم أهالي ريف دير الزور من مازوت التدفئة

    فساد يحرم أهالي ريف دير الزور من مازوت التدفئة

  • المرأة و الصحة
    (صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

    (صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

    افتتاح مستوصف كفرسجنة لتقديم خدمات طبية متكاملة لأهالي ريف إدلب

    افتتاح مستوصف كفرسجنة لتقديم خدمات طبية متكاملة لأهالي ريف إدلب

    إطلاق مبادرة إنسانية في المشفى الوطني بالسويداء

    إطلاق مبادرة إنسانية في المشفى الوطني بالسويداء

    صناعة المحمّرات على كورنيش طرطوس… نكهة شعبية بطعم البحر

    صناعة المحمّرات على كورنيش طرطوس… نكهة شعبية بطعم البحر

    العنف الأسري في الشمال السوري كارثة إنسانية يقابلها صمت مجتمعي

    العنف الأسري في الشمال السوري كارثة إنسانية يقابلها صمت مجتمعي

    سكان ريف إدلب: إغلاق مستشفى بنش يتركنا يهدد حياة المرضى

    سكان ريف إدلب: إغلاق مستشفى بنش يتركنا يهدد حياة المرضى

    التدخين داخل وسائط النقل العامة دون مراعاة خصوصية الركاب

    التدخين داخل وسائط النقل العامة دون مراعاة خصوصية الركاب

    جفاف بحيرة المزيريب يهدد البيئة والسياحة في درعا

    جفاف بحيرة المزيريب يهدد البيئة والسياحة في درعا

  • ميديا
    • الكل
    • ألبوم الصور
    • مكتبة الفيديوهات
    بحيرة زرزر في وادي بردى وجهة سياحة وصيد بالرغم من انخفاض المنسوب

    بحيرة زرزر في وادي بردى وجهة سياحة وصيد بالرغم من انخفاض المنسوب

    من صدفة إلى أسلوب فريد.. أحمد بلدينو يحوّل الماندالا إلى هوية بصرية في عفرين

    من صدفة إلى أسلوب فريد.. أحمد بلدينو يحوّل الماندالا إلى هوية بصرية في عفرين

    “أنا وليلى” ليست مجرد كلمات غناها كاظم الساهر.. إليكم قصتها المؤلمة

    “أنا وليلى” ليست مجرد كلمات غناها كاظم الساهر.. إليكم قصتها المؤلمة

    ما حقيقة انفصال سيرين عبد النور واعتزالها الفن؟ فيديو

    ما حقيقة انفصال سيرين عبد النور واعتزالها الفن؟ فيديو

    الفنانة ديمة بياعة تفجر فضيحة من العيار الثقيل بظهورها في بث مباشر وما فعلته صدم السوريين

    الفنانة ديمة بياعة تفجر فضيحة من العيار الثقيل بظهورها في بث مباشر وما فعلته صدم السوريين

    الفنان مازن الناطور يكشف عن مؤامرة كبيرة تم حياكتها لسحب الثقة منه في نقابة الفنانين

    الفنان مازن الناطور يكشف عن مؤامرة كبيرة تم حياكتها لسحب الثقة منه في نقابة الفنانين

    ممثل سوري يخرج على قناة عبرية وتصريحات صادمة… لن تتوقعوا من هو 

    ممثل سوري يخرج على قناة عبرية وتصريحات صادمة… لن تتوقعوا من هو 

    الفنانة السورية سوسن ميخائيل تخرج عن صمتها وتكشف عشقها لشاب أصغر منها والصدمة في من يكون

    الفنانة السورية سوسن ميخائيل تخرج عن صمتها وتكشف عشقها لشاب أصغر منها والصدمة في من يكون

  • المزيد
    • من نحن
    • تواصل معنا
    • الشروط والأحكام
لا توجد نتيجة
عرض جميع النتائج
هيومن فويس
لا توجد نتيجة
عرض جميع النتائج
الرئيسية تحليلات ترجمة

أسرار 3 رؤساء فرنسيين في كتاب صديقهم

3:10 مساءً - 28 يونيو, 2025
في ترجمة
0
أسرار 3 رؤساء فرنسيين في كتاب صديقهم

الصحافي الفرنسي فرانز أوليفيه جيزبير، ليس شخصية عادية في الوسط الإعلامي الباريسي منذ عقود. فالرجل مزدوج الجنسية الأميركية – الفرنسية، له باع طويل ويتمتع بتجربة استثنائية بفضل المناصب التي شغلها والوسائل الإعلامية التي أدارها، متنقلاً من اليسار إلى اليمين، مروراً بالوسط، وهو يرأس راهناً مجلة «لو بوان». ولم يكتفِ جيزبير بأن يكون صحافياً ومراقباً يقظاً للحياة السياسية في فرنسا، بل أراد أن يكون أحد صناعها. من هنا، فإنه ضم إلى افتتاحياته وتحليلاته التي ينظر إليها بكثير من الجدية مجموعة من كتب السيرة التي تؤرخ لمسارات الرؤساء الفرنسيين منذ الجنرال شارل ديغول، بطل فرنسا الحرة، وصولاً إلى الرئيس الاشتراكي فرنسوا ميتران، الذي لا يخفي إعجابه، بل محبته له على الرغم من الاختلاف السياسي. بيد أن جيزبير لم يتوقف فقط عند السياسة والحياة العامة، إذ أنه أراد أن يغوص في خصوصيات الرؤساء الذين تعاقبوا على حكم فرنسا منذ انطلاقة الجمهورية الخامسة على يدي الرئيس ديغول.

لذا، ففي المجلد الثاني من «التاريخ الحميمي للجمهورية الخامسة»، كما في المجلد الأول، يمزج العام بالخاص، ويسعى إلى كشف أسرار ثلاثة رؤساء كلهم توفوا (فاليري جيسكار ديستان، فرنسوا ميتران، وجاك شيراك).

ومن الثلاثة، لا يتردد جيزبير في الإعراب عن تعلقه الشديد، بل حبه للرئيس ميتران، إذ كتب: «ميتران كان أحد أكبر قصص الحب في حياتي. كان بالنسبة لي أباً بديلاً حتى في الأوقات التي كنت فيها أقسى منتقديه في ثمانينات (القرن الماضي). سأحب دوماً الرجل الذي كنت أراه خلف سمات السياسي. كنت أحبه كما نحب أستاذ مدرسة علمنا الحياة والحب والحياة…».

استبقت صحيفة «لو فيغارو» توزيع كتاب جيزبير بنشر مقتطفات منه لم تحمل كشف أسرار أو تجليات لم تصل إلى آذان المتابع للحياة السياسية في فرنسا منذ سبعينات القرن الماضي. لكن جيزبير يعرف الأمور من الداخل، لأنه عايشها وخبرها وتعرف على الأشخاص الذين يكتب عنهم. كان خليلاً لهم. حاورهم وناقشهم وناقضهم وانتقدهم. لكنه بقي صديقاً وفياً لهم، خصوصاً الرئيسين الأخيرين: ميتران وشيراك.

يرى في الأول زير نساء، وفي الثاني نهماً في كل شيء. أما بخصوص جيسكار ديستان، فإنه يرى فيه الرجل الأرستقراطي المفرط في الذكاء. ونقل عن رسالة وجهها الجنرال ديغول إلى ابنه الأميرال فيليب جاء فيها: «جيسكار يتخطى الجميع بأشواط. لكن عيبه أنه يظهر ذلك. والحال أنه عندما تكون لنا مثل هذه الهامة، علينا أن نوهم الناس دوماً بأنهم يتمتعون بنفس الدرجة من الذكاء». الذكاء ليس عيب جيسكار، الذي بفضل ذكائه كان أصغر سياسي وصل إلى البرلمان وإلى الوزارة وإلى رئاسة الجمهورية (باستثناء الرئيس الحالي إيمانويل ماكرون). لكن عيبه أنه كان بالغ البخل. وفي هذا الخصوص يقول جيزبير: «جيسكار كان ممسك اليد حتى عندما شغل أعلى المناصب، بما في حكم قصر الإليزيه، الأمر الذي كان موضع تندر عند معاونيه. نادراً ما امتدت يده إلى جيبه إلا عندما كان الأمر يتعلق بشغفه بالصيد. عندها تسقط كافة الحسابات».

وينقل جيزبير فقرة من كتاب الصحافي الفرنسي جان كو «بعضاً من الذكريات»، حيث يتحدث عن جيسكار كالتالي: «كان جيسكار كاملاً، لم ألتقِ في حياتي رجلاً بنظافته. في كل شيء. يداه، أظافره، قمصانه، رأسه، أذناه، ذقنه: كان كاملاً في كل شيء». ولا غرو في ذلك، إذ أن جيسكار يتحدر من عائلة أرستقراطية. ارتاد أفضل المعاهد والجامعات الفرنسية. ورث عن أهله اسماً وقصراً وعريناً انتخابياً. كان محدثاً ومطوراً في كل شيء، بما في ذلك إقرار حق الإجهاض للنساء منذ سبعينات القرن الماضي، فيما هذه المسألة تحدث انقساماً عامودياً داخل المجتمع الأميركي بين مؤيد ومعارض. بيد أن جيسكار الذي أراد ولاية جديدة من سبع سنوات في قصر الإليزيه، أخفق في ذلك، وأحد أسباب إخفاقه، ليس فقط الواقع الاقتصادي وارتفاع أرقام البطالة وسياسته الاجتماعية، بل أيضاً فضيحة الماسات التي تلقتها الفرنسية الأولى، عقيلته آنيمون، من إمبراطور أفريقيا الوسطى جان بديل بوكاسا، صديق جيسكار وضيفه الدائم لاصطياد الفيلة في أدغال هذا البلد.

لسنوات طويلة، أخفى ميتران الجزء الغامض من حياته إلى أن خرجت الأمور إلى العلن وهو في قصر الإليزيه، على الرغم من التدابير والإجراءات التي أقرها لإبقائها بعيدة عن أنظار وأسماع الناس.

الرئيس الاشتراكي كان حقيقة «زير نساء». وما يميزه عن غيره، ليس فقط قدرته على اجتذابهم، بل إنه في الوقت عينه كانت له زوجة شرعية هي دانيال ميتران، التي عرفت في فرنسا بدفاعها عن الحريات وعن المحرومين والمعذبين في الأرض ومنهم أكراد العراق.

دانيال أعطته ثلاثة أبناء هم باسكال وجان كريستوف وجيلبير. وإلى جانبها، كان لميتران «زوجة» ثانية هي آن بينغون، أسكنها شقة تعود للدولة وكان يقيم معها، وليس في منزله ولا في قصر الإليزيه. والأهم أن لميتران وآن بينغون ابنة غير شرعية هي مازارين.

يقول جيزبير عن ميتران، «يا لعجبي كيف أن كافة هاته النسوة يسامحن ميتران لسلوكه الممجوج. ما سره الذي مكنه من أن يتجنب الاختلاف معهن، لا بل أن يحولهن لاحقاً إلى مساعدات له، ويتكئ عليهن لتحقيق نجاحه؟ كان دوماً محاطاً بالنساء… كان يحتاط ويتكتم، كان يكذب وربما كان يصدق كذباته… لا أحد يعلم أعداد اللواتي (عرفهن) من مساعدات ووزيرات وصحافيات: نساء من كل نوع التقى بهن صدفة، في الشارع أو في القطار. عاشر نجمات، وكانت له علاقة حب فاضحة في فترة ما مع المغنية داليدا التي قبّلها أمام أعين العابرين أمام صالة سينما في جادة الشانزليزيه…». لكن مغامراته العاطفية لم تجعله ينقطع عن زوجته الشرعية. يقول جيزبير: «عندما تكون دانيال إلى جانبه، كانت تثير حنقه، وعندما تكون بعيدة عنه كان يشعر بغيابها. وبعد وصوله إلى الرئاسة، استنبط ميتران قصة ذهابه يومياً إلى منزله (المشترك مع دانيال) بحجة الاطلاع على بريده، ولكن الحقيقة كانت لتبادل بعض العبارات مع دانيال قبل أن يلتحق بآن بينغون، حيث كانا يمضيان الليل معاً».

وخلاصة الكاتب أن ميتران لم تكن امرأتان تكفيانه. كان يريدهن كلهن معاً، وذلك حتى نهاية حياته.

لم يكن شيراك أقل شراهة. يذكِّر جيزبير بمقولة كانت موضع تندر من الفرنسيين أن «علاقة شيراك مع النساء لم تكن تتخطى الدقائق الخمس». ويقول عنه: «كان شيراك فاهاً مفتوحاً بحاجة لملئه في كل وقت. سيجارته على طرف شفتيه، قميصه المفتوح، جميلاً كأحد آلهة الإغريق. كان يضج بحيوية لا مثيل لها عند أحد، كان يحب الناس، يتخطى الحواجز من اليمين واليسار، كان يحب الشراب، متسرعاً دوماً، خبيث النظرات. نجح في أن يجر وراءه الديغوليين والاشتراكيين وأنصار الوسط وحتى الشيوعيين في منطقته لا كوريز (وسط فرنسا)، وكنت أسمع من ناخبين في هذه الدائرة قولهم: (أنا شيوعي الهوى لكنني أنتخب لصالح شيراك)».

ومازارين أصبحت منذ سنوات كاتبة قديرة ومحترمة. وإلى جانب دانيال وآن بينغون، كان لميتران كوكبة من النساء اللواتي كن يتحلقن حوله.

مشاركةمشاركةمشاركةمشاركةمشاركة

متعلق بالأخبار

فلتان مروري يهدد حياة المشاة وسط شكاوى متزايدة من الأهالي
ترجمة

فلتان مروري يهدد حياة المشاة وسط شكاوى متزايدة من الأهالي

3:30 مساءً - 14 أغسطس, 2025
تطور كبير.. المغرب يسعى لصناعة مسيّرات عسكرية
-- آخر الأخبار

تطور كبير.. المغرب يسعى لصناعة مسيّرات عسكرية

4:07 مساءً - 28 يونيو, 2025
ماكرون يتهم روسيا بخدمة مصالح أذربيجان بتواطؤ تركي
ترجمة

ماكرون يتهم روسيا بخدمة مصالح أذربيجان بتواطؤ تركي

3:09 مساءً - 28 يونيو, 2025
ضربة موجعة لبوتين.. ملياردير روسي كبير يتخلى عن جنسيته
ترجمة

ضربة موجعة لبوتين.. ملياردير روسي كبير يتخلى عن جنسيته

3:09 مساءً - 28 يونيو, 2025

الأكثر مشاهدة

  • الرائج
  • تعليقات
الأمن الداخلي يفرج عن أحد الناشطين السياسين بريف دمشق

الأمن الداخلي يفرج عن أحد الناشطين السياسين بريف دمشق

9:00 مساءً - 13 أغسطس, 2025
الصنمين تعاني أزمة مياه حادة ونداءات للتدخل

الصنمين تعاني أزمة مياه حادة ونداءات للتدخل

5:58 مساءً - 8 أغسطس, 2025
معضمية الشام.. خاصرة دمشق وناصرة الثورة

معضمية الشام.. خاصرة دمشق وناصرة الثورة

8:19 مساءً - 13 أغسطس, 2025
مركز إيواء غباغب… ملاذ هش في وجه التحديات

مركز إيواء غباغب… ملاذ هش في وجه التحديات

6:07 مساءً - 8 أغسطس, 2025
باب أنطاكية: من بوابة التاريخ في حلب إلى وجهة سياحية فريدة

باب أنطاكية: من بوابة التاريخ في حلب إلى وجهة سياحية فريدة

10:30 مساءً - 11 أغسطس, 2025
(صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

اطلاق مبادرات تعليمية مجانية في ريف دمشق

0
(صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

(صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

0
حملة لإزالة التعديات على الشبكة الكهربائية في كحيل ومعربة بريف درعا

حملة لإزالة التعديات على الشبكة الكهربائية في كحيل ومعربة بريف درعا

0
ارتفاع طفيف بالأسعار وفارق بالسعر بين متجر وآخر

ارتفاع طفيف بالأسعار وفارق بالسعر بين متجر وآخر

0
أزمة الحصول على الثلج تعود للواجهة بعد موجة حر شديدة

أزمة الحصول على الثلج تعود للواجهة بعد موجة حر شديدة

0

أقسام الموقع

الواقع العربي

  • الكل
  • لاجئون
نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

4:30 مساءً - 14 أغسطس, 2025
0

نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد الزراعة والحياة اليومية للسكان أحمد الحسيني ـ هيومن فويس ـ طرطوس تشهد منطقة...

الإهمال يحوّل طريق كفردريان – سرمدا بعد مخيم طيبة إلى رحلة شاقة

الإهمال يحوّل طريق كفردريان – سرمدا بعد مخيم طيبة إلى رحلة شاقة

2:00 صباحًا - 14 أغسطس, 2025
0

الإهمال يحوّل طريق كفردريان – سرمدا بعد مخيم طيبة إلى رحلة شاقة إدلب _ هيومن ڤويس _ نور بري على...

الوسوم

#كرت_الهلال_الأحمر 1000ليرة تركية أخبار تركيا أسعار الذهب أسعار الصرف إدلب الجنسية التركية الحكومة التركية السوريين السوريين في تركيا الشرطة التركية الطقس في تركيا العملة التركية الكملك الكهرباء اللاجئين السوريين اللجنة العلمية الليرة التركية الهلال الأحمر التركي تركيا جو بايدن حظر تجول دعم مادي دعم مالي رجب طيب أردوغان زلزال سليمان صويلو سوريا ضياء سلجوق عاجل عروض البيم غازي عنتاب فايروس كورونا فخر الدين قوجة فواتير الكهرباء فيروس كورونا كرت الهلال الأحمر مركز الptt مساعدات مساعدات للسوريين مستقبل الليرة التركية وزارة الداخلية وزارة الصحة وزير التربية وزير الصحة
هيومن فويس

يشرف عليها فريق متكامل من صحفيين سوريين ومختصين في مجال الترجمة والملفات الإنسانية وعالم الاقتصاد.لا ننتمي إلى أي توجه فكري أو تيار, انتماؤنا فقط للإنسانية ونناصر قضايا الشعوب في التغيير السلمي بما فيه من حقوق وحرية تعبير دون اللجوء للعنف، كما نسعى لتغطية إعلامية مميزة تواكب المهنية وأخلاقيات العمل بأعلى الدرجات.

أهم الأخبار

وسائل النقل العامة في إدلب… بين ارتفاع الأجور وتراجع مستوى الخدمة

وسائل النقل العامة في إدلب… بين ارتفاع الأجور وتراجع مستوى الخدمة

5:00 مساءً - 12 أغسطس, 2025
0

شكاوى متزايدة من ارتفاع رسوم المشافي في درعا وسط تدهور الوضع المعيشي

شكاوى متزايدة من ارتفاع رسوم المشافي في درعا وسط تدهور الوضع المعيشي

9:10 صباحًا - 10 أغسطس, 2025
0

آخر الأخبار

نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

نقص مياه الآبار الجوفية في دريكيش يهدد حياة السكان والزراعة

4:30 مساءً - 14 أغسطس, 2025
0

(صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

(صور) مبادرة طبية مجانية في السويداء لدعم المتضررين من الأحداث الأخيرة

2:59 مساءً - 14 أغسطس, 2025
0

  • من نحن
  • تواصل معنا
  • الشروط والأحكام

© 2025 هيومن فويس. جميع الحقوق محفوظة. تم التطوير بواسطة تارجت للحلول الرقمية

مرحبًا بعودتك!

تسجيل الدخول إلى حسابك أدناه

هل نسيت كلمة المرور؟

استرجع كلمة المرور الخاصة بك

الرجاء إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.

تسجيل الدخول

Add New Playlist

Pin It on Pinterest

لا توجد نتيجة
عرض جميع النتائج
  • الرئيسية
  • سوريا الآن
  • ملفات إنسانية
  • هنا سوريا
  • اقتصاد
  • ترجمة
  • مقالات
  • تحليلات
  • المرأة و الصحة
  • ميديا
    • ألبوم الصور
    • مكتبة الفيديوهات
  • تسجيل الدخول

© 2025 هيومن فويس. جميع الحقوق محفوظة. تم التطوير بواسطة تارجت للحلول الرقمية